Taula redona «Ús de la intel·ligència artificial en l'àmbit de la traducció i la interpretació: implicacions legals i ètiques»
S'hi abordaran les implicacions legals i ètiques de l'ús de la intel·ligència artificial en l'àmbit de la traducció i la interpretació.- Plazas: 15
- 29/03/2025
- Horas: 2
- Virtual
- 9:45-11:30
Taula redona: «Ús de la intel·ligència artificial en l'àmbit de la traducció i la interpretació: implicacions legals i ètiques»
Cada vegada hi ha més persones experimentant amb la intel·ligència artificial i fins i tot s'està aplicant en els processos corporatius. Això no obstant, la tecnologia avança més de pressa que el dret i el que moltes persones no saben és que utilitzar la IA comporta alguns riscos. Per això, des de la Xarxa hem decidit organitzar una taula redona que mirarà d'exposar aquests riscos, concretament les implicacions legals i ètiques de l'ús de la IA en el sector de la traducció i la interpretació. Per a fer-ho, ens acompanyaran José Mora, advocat i agent de la propietat industrial, especialitzat en drets d'autor; Miguel Rebollo, doctor en IA per la Universitat Politècnica de València i en Sistemes Complexos per la Universitat Politècnica de Madrid, que ha participat en nombrosos projectes d'investigació i de col·laboració amb empreses enfocats en l'aplicació de tècniques d'IA, i Núria Molines Galarza, traductora editorial i investigadora del projecte «Els efectes sobre la creativitat de la postedició de traduccions literàries», entre altres.
Serà una taula redona en format híbrid (presencial i en remot) prèvia a l'assemblea general de la Xarxa, que se celebrarà després d'una pausa per al café.
Lloc: Universitat Europea de València, carrer de Guillem de Castro, 175 (València), o en remot.
Compte! NO són les instal·lacions on ens hem reunit altres anys, són les instal·lacions noves de la Universitat Europea de València, al carrer de Guillem de Castro, 175, enfront de l'IVAM.

Foto de Andrea De Santis en Unsplash