Mesa redonda: «Uso de la inteligencia artificial en el ámbito de la traducción y la interpretación: implicaciones legales y éticas»

Mesa redonda: «Uso de la inteligencia artificial en el ámbito de la traducción y la interpretación: implicaciones legales y éticas»

Cada vez hay más personas experimentando con la inteligencia artificial e incluso se está aplicando en los procesos corporativos de empresas. Sin embargo, la tecnología avanza más deprisa que el derecho y lo que muchas personas no saben es que usar la IA conlleva ciertos riesgos. Por eso, desde la Xarxa hemos decidido organizar una mesa redonda que tratará de exponer estos riesgos, concretamente las implicaciones legales y éticas del uso de la IA en el sector de la traducción e interpretación. Para ello, nos acompañarán José Mora, abogado y agente de la propiedad industrial especializado en derechos de autor; Miguel Rebollo, doctor en IA por la Universidad Politécnica de Valencia y en Sistemas Complejos por la Universidad Politécnica de Madrid, que ha participado en numerosos proyectos de investigación y de colaboración con empresas enfocados en la aplicación de técnicas de IA, y Núria Molines Galarza, traductora editorial e investigadora del proyecto «Los efectos sobre la creatividad de la posedición de traducciones literarias», entre otros.

Será una mesa redonda en formato híbrido (presencial y en remoto) previa a la asamblea general de la Xarxa, que se celebrará después de una pausa para el café.

Lugar: Universidad Europea de Valencia, calle Guillem de Castro, 175 (Valencia), o en remoto. 

¡Atención! NO son las instalaciones donde nos hemos reunido otros años, son las instalaciones nuevas de la Universidad Europea de Valencia, en Guillem de Castro, 175, enfrente del IVAM.

Foto de Andrea De Santis en Unsplash